- 生物学家卡斯特罗·巴博萨(Castro Barbosa)一直致力于保护在几内亚比绍Bjiagós岛繁殖的绿海龟。
- Bijagós是最im是非洲重要的海龟繁殖地——全球5%的绿海龟在Poilâo岛上繁殖。
- 海龟受到渔网意外捕获、捕猎和对其卵的过度捕捞的威胁，但传统Bijagós的神圣岛屿的限制保护了这些繁殖地。
- 巴博萨的工作莫海龟和它们的繁殖地尊重并补充了这些传统保护部分。
POILÃO，几内亚比绍岛——卡斯特罗·巴博萨回忆起1993年第一次看到海龟的情景时，眼睛里仍然闪烁着光芒。他当时正在访问几内亚比绍Bijagós群岛;海龟给他留下了如此深刻的印象，以至于他从那时起就致力于保护它们。
“他们很平静，很友好。我看到它们需要保护，”这位生物学家一边走在Poilão岛的海滩上一边说。Poilão岛是几内亚比绍海岸外众多海龟筑巢地之一。
现年60多岁的卡斯特罗是国家生物多样性和保护区研究所(IBAP)海龟监测部门的负责人。他在João Vieira-Poilão海洋国家公园(Marine National Park)监管着绿海龟重要的产卵地，该公园包括Poilão和其他三个岛屿。科学家们认为Poilão是世界五大绿海龟(Chelonia mydas)的产卵地之一，也是非洲最重要的一个。全球大约5%的人口在这个43公顷(106英亩)的岛上筑巢。
在Bijagós繁殖的绿海龟将在广阔的海洋中度过余生。一些动物栖息在João Vieira-Poilão岛和附近的Orango国家公园附近，而另一些则沿着西非海岸向上迁徙1000公里(600英里)，来到毛里塔尼亚海岸外的Banc d'Arguin海草草地上。
但所有在这里孵化的海龟最终都会回到这些海滩上繁殖。尽管全球绿海龟的数量正在下降——主要是由于狩猎、过度捕捞它们的卵，或意外被渔网捕获——但Poilão的数量似乎保持稳定。
卡斯特罗·巴博萨和一只刚孵化的绿海龟。Ricci Shryock为Mongabay拍摄。
巴博萨在内陆长大，在几内亚比绍的Cacheu地区，在父亲的农场工作。他一直热衷于研究自然，当他接受生物学训练时，他认为自己可以专门研究陆生哺乳动物。“我对海龟知之甚少，因为大陆上的海龟很少。”
20世纪90年代，在IBAP担任生物学家期间，巴博萨访问了这些岛屿，并爱上了这里的海龟。他参与了漫长的谈判，旨在让自然资源保护主义者和公园管理人员能够进入Poilão等岛屿，这些岛屿被当地人视为圣地，外界人士不得进入。“谈判对人们来说非常困难，因为很难让人们相信我们的目的是保护海龟，这也符合社区的利益。”
1998年开始准备在这里建立一个正式的保护计划。巴博萨说，在与社区领导人交谈时，耐心是至关重要的，他们经常要求公园管理人员在到达会议地点后等待几个小时，然后出来与他们交谈。他补充说，等待和倾听是对社区领导人相互尊重的必要表现。
大约在同一时间，当地人告诉正在进行绿海龟普查的研究人员，在曾经海龟很常见的Bijagós海滩上，海龟的数量大大减少了。Poilão被认为是神圣的，除了传统仪式外禁止入内，它是唯一一个仍然大量饲养海龟的网站。然而，即使在这里，研究人员也发现了移民渔民建立临时营地的证据，还有绿海龟的遗骸。
公园于2000年正式成立。从那时起，巴博萨负责监督该公园保护项目的发展，包括监测、标记和保护每年在该公园孵化的数千只海龟。
这有助于更详细地了解绿海龟在其生命周期的其余部分的活动，使自然资源保护主义者加强环境保护，包括限制进入这些地区。
当地人告诉研究人员，在Bijagós的许多海滩上，绿海龟的数量要少得多 他们有 机会是很常见的。Ricci Shryock为Mongabay拍摄。
巴博萨现在本可以退休了，但他说，除了和海龟们在一起，他真的不想做任何其他事情。不止一位同事开玩笑说，在与动物共事多年后，Barbosa——他安静、冷静的举止和温柔的微笑——自己开始变得像一只绿色的海龟。
在Poilão网站9月的一个深夜，200多只成年绿海龟爬上岸产卵。虽然爬上海滩筑巢的海龟妈妈体型庞大，不易受到捕食者的伤害，但巴博萨想要保护的是成千上万只刚孵化的小海龟。清晨，天空灰蒙蒙的，眼看要下雨了，他从帐篷里醒来，扫视着海滩。这是孵化季节的开始;在这些新发现的足迹中，几个月前产下的第一颗海龟蛋已经开始孵化，几只小海龟正试图从它们的沙摇篮回到它们的海洋家园。它们只有几英寸长，很容易成为盘旋在上空的鸟儿的猎物。
巴博萨发现了一个小新生儿的鳍状肢受伤。他弯下腰小心翼翼地捡起来。
巴博萨笑着说:“每次看到海龟，我还是会印象深刻。”“我觉得我有义务保护他们。”他停顿了一下。“我不知道该怎么解释。有些东西触动了我的心。这让我总是想要保护它们，这样它们就不会在到达海边之前受到任何伤害。”
他把小乌龟放进一桶沙子里;他希望这只鳍状肢能在一两天内痊愈，之后他就会把它放回海滩，让它自己游进水里。然后他回到海滩，看看是否有其他海龟需要他。
科技和传统共同守护着这个神圣岛屿上的海龟
横幅图片:获救的海龟幼仔。Ricci Shryock为Mongabay拍摄。
引用:
Catry, P.， Barbosa, C.， Indjai, B.， Almeida, A.， Godley, B. J.， & Vié， J.(2002)。几内亚比绍群岛:非洲大西洋沿岸最重要的筑巢群，Poilão, Bijagós是绿海龟的第一次普查。羚羊,36(04),400 - 403。doi: 10.1017 / s0030605302000765
