- 印尼塔纳克群岛的一个妇女团体自六年前成立以来，已经恢复了几十公顷的红树林。
- Womangrove组织致力于重新种植弃耕地奈德虾和鱼类养殖场最初建立在被砍伐的红树林地区，迄今已种植了超过11万棵幼苗。
- 挪作他用尼西亚拥有世界上最多的红树林面积，但在过去30年里，红树林面积减少了一半，主要流向虾和渔场。
印度尼西亚，塔纳克克群岛——在印尼塔纳克克群岛沿海水域的红树林沼泽中，Hayati擦去额头上的汗水，并尽力保持手中的书写工具干燥。
“它们已经有一年多了，是去年年初种的，”她说，指的是周围长着的及膝高的树苗。
在2015年的那一天,从Tanakeke协议和其他几个女人,一个小群岛东南苏拉威西岛的海岸约7000人的家园,被测量的红树林他们种植在水产养殖池塘前作为新成立的一部分生态修复项目。
六年后，Hayati的团体，一个被称为Womangrove的女性团体，仍然很强大。
Hayati 10月在对该地区的另一次访问中告诉Mongabay:“这些池塘种植了红树林，作为研究地点，状况非常好。”“它们的主人能够得到越来越多的鱼和螃蟹。”
Womangrove成员照料他们的树苗。图片由Wahyu Chandra/Mongabay-Indonesia提供。
印度尼西亚拥有世界上最多的红树林，这种多节的树木只在海水中生长。它们发挥着重要的生态作用，在海洋和沿海土地之间形成了一个树木缓冲区，减轻极端天气的影响，并发挥着强大的碳汇的作用。
然而，印尼的红树林正受到疯狂开发的威胁。国际林业研究中心(CIFOR)的数据显示，在过去30年里，印尼失去了近一半的红树林。CIFOR是一家总部设在雅加达郊外的全球性非营利组织。树木被砍伐成木材，并为养虾场和养鱼场腾出空间。
去年，印尼总统佐科·维多多(Joko Widodo)设定了一个雄心勃勃的目标，到2024年在60万公顷(150万英亩)退化的海岸线上重新种植红树林。尽管一些人怀疑这一目标能否实现——印尼已经削减了2021年的恢复目标，原因是COVID-19大流行带来的预算限制——但这个群岛国家的当地团体和忧心忡忡的公民多年来一直在努力恢复他们社区的红树林生态系统。
Womangrove就是其中一个组织。该组织成立于2015年，得到了全球慈善机构乐施会(Oxfam)、加拿大发展机构CIDA以及印尼非营利组织蓝色森林基金会(Blue Forest Foundation, YHB)的支持，由一群保护和振兴塔纳克群岛红树林的妇女组成。
Womangrove有大约20名成员，主要是家庭主妇。他们在某种程度上是一个商业集体，致力于从红树林(如海藻)种植可持续的水产养殖产品。他们还参与各种乡村项目，并参加有关红树林农业发展的研讨会。
女性适合不同年龄和教育程度的女性。他们聚集在一起，有一个共同的目标，那就是让南苏拉威西岛塔卡拉尔的tanakake, Mappakasunggu，恢复被破坏前的原样。图片由Wahyu Chandra/Mongabay-Indonesia提供。
自成立以来的几年里，事实证明，这个集体的商业方面很难维持下去，成员们说，把货物从他们偏远的岛屿运到正确的市场是很困难的。但Womangrove的妇女们表示，她们已经在其他重要方面受益。
哈亚蒂说:“从长远来看，这些女性正在发展关键技能。“我们积极参与各种乡村项目，但现在我们也在努力改善它们，这是以前没有过的。”
有些参与该计划的妇女，透过参与乐施会恢复海岸生计(RCL)计划举办的各种工作坊，学习到行政管理和演讲技巧，甚至成为村官。
Hayati说，塔纳克克岛的人们经常把红树林视为柴火或建筑材料的来源。她说，Womangrove最大的成就之一就是改变了这种心态。
她说:“人们逐渐意识到保护红树林的重要性，因为它们可以保护岛屿免受侵蚀和大海啸的冲击。”“女性在这方面扮演着非常重要的角色，因为这与日常生活密切相关。这也是关于平等的。”
乐施会的RCL计划在几年前就结束了，但该组织仍然得到蓝色森林基金会的支持，并继续开展活动。尽管Womangrove的成员不再像以前那样经常见面，但他们仍然非常活跃地种植红树林，已经重新种植了几十公顷的红树林。
Womangrove活动人士此前曾参加过红树林野外学校 由蓝色森林透过乐施会的RCL计划举办。o 一旦红树生长起来，它们也会执行mo nitoring和e 估值。图片由Wahyu Chandra/Mongabay-Indonesia提供。
“2020年，我们与当地流域管理机构BPDAS一道，种植了约11万棵红树林幼苗。大多数参与种植活动的人都是女性，尤其是Womangrove的成员。”她补充说，Womangrove活动人士知道种植红树林的最佳区域和技术，并参与维护和监督。
这些红树林中有许多种植在老tambak地区，这些地区是人造的咸水池塘，通常用于养殖虾和鱼，以及其他水产养殖形式。在过去的三十年里，田纳克岛已经失去了大部分的红树林覆盖，主要是由于为水产养殖场的清理，但这些池塘中有许多已经不再使用。
“在过去,我们没有使用tambak父母抛弃,但改变后我们得到了参与Womangrove和参与乐施会的RCL YHB程序向我们展示如何使用前tambak种植红树林,“Marwanti说Womangrove成员从Minasa Baji村庄。“我们还了解到，如果红树林健康，海洋生物就会回归。”
乐施会的RCL计划让居民允许在他们的土地上种植红树林，并给予他们必要的时间来生长。在这个项目中，几十公顷的前tambak变成了茂密的红树林。马尔万提自己在自己的土地上种植了2公顷(5英亩)的红树林，她说她没有打算把它们变成传统的tambak。她说，她现在可以通过收集成桶的kerang biri-biri(一种软体动物，她过去不得不长途跋涉，从自己的红树林中寻找)来赚大钱。
田纳克群岛的一个以前的虾池，现在已经恢复为红树林地区。图片由Wahyu Chandra/Mongabay-Indonesia提供。
尽管Womangrove的成员一直在努力维护tanakake的红树林，但他们知道他们将继续面临重大挑战，其中包括恶劣的经济条件导致人们砍伐红树林并建造tambak。有人担心，由于红树林的种植而恢复的一些tambak最终会变成不可持续的农场。
“如果没有针对他们的项目，很可能在未来一到两年内，以前的tambak会回来，特别是如果有人能够资助他们的话。这种状况持续存在的唯一原因是缺乏资金，”当地青年领袖Awal Nompo表示。部分原因是，与其他形式的水产养殖相比，在传统tambak中养殖的虾是相对有利可图的。
哈亚蒂说，当地政府需要改善对红树林地区的监测，并对非法采伐的居民实施严厉的法律制裁，以抵消这些经济激励措施。
哈亚蒂说:“目前已经禁止从海上采集珊瑚，警方可以逮捕那些作恶者。”“对于非法和不负责任的砍伐红树林，应该出台类似的法律。”
这篇报道是由Mongabay的印尼团队于2021年11月15日在我们的印尼网站上首次报道的。
