- 安全部队袭击刚果民主共和国卡胡兹-比加族土著巴特瓦村的次数根据森林人民计划(FPP)的数据，在过去的四周里，森林公园的数量增加了两倍。
- 刚果民主共和国士兵和公园护林员被控将巴特瓦的几个村庄夷为平地，打死一名男子，可能还有一名孕妇，并打伤至少另外两名妇女ntinued,直到12月中旬。
- 土著权利组织要求对这些报道进行正式调查，并呼吁公园赞助者关注利用他们的资金进行的所谓犯罪行为。
- 公园官员否认公园内有任何巴特瓦社区，并称袭击的目标是一名武装男子，他在布卡武市发动了致命袭击。
据活动人士报道，士兵和护林员在刚果民主共和国卡胡兹-比加国家公园发动了一系列突袭，造成一名土著男子死亡，一名孕妇失踪，可能在家中被活活烧死。
据报道，另有两名妇女在11月12日至14日对公园内两个巴特瓦族村庄的联合行动中受伤。据报道，几名巴特瓦人被捕，但突袭的原因仍不清楚。公园负责人De-Dieu Bya 'Ombe Balongelwa回应这些报道说，突袭的目的是抓捕在布卡武市发动袭击的武装分子。布卡武市距离公园约40公里(25英里)，那次袭击造成6名袭击者、2名警察和1名士兵死亡。巴隆格瓦否认在卡胡兹-比加有任何巴特瓦社区，并表示公园的所有行动都与安全有关。
然而，据报袭击一直持续到12月中旬，期间公园内的其他几个村庄被烧为平地。
森林人民计划(FPP)的刚果民主共和国国家负责人Catherine Long援引目击者的证词告诉Mongabay, 12月4日至5日，当局突袭了Katasomwa的Batwa村。随后，他们烧毁了Lumba、Kakerekenje和Kayeye社区。这迫使社区成员躲起来，以防进一步的袭击。在巴特瓦人主动联系FPP，希望他们的声音被听到后，FPP得知了突袭的模糊细节。
Kahuzi-Biega民族的风景 公园的部分。图片由Andrew Kirkby / WCS提供。
目前生活在公园里的巴特瓦人是那些在2018年回到自己土地上的人，因为公园当局承诺建立一个试点项目，允许他们进入公园内的几个区域。巴特瓦人和公园官员之间的对话仍在继续，但一些巴特瓦人表示，他们觉得这个过程耗时太长，所以在最终决定之前就搬回了公园。
自从1970年公园建立以来，Kahuzi-Biega公园的护林员和想要进入祖先土地的Batwa社区成员之间的关系一直不稳定。这与刚果民主共和国其他国家公园的情况类似，那里的护林员报告的虐待行为已导致大量调查。
Kahuzi-Biega是该国最大的国家公园之一，拥有丰富的生物多样性，包括136种受保护的哺乳动物，如现存最大的濒危东部低地大猩猩(beringei graueri)。然而，它的创建被批评为保护堡垒的一个例子，在那里，土著和当地人民被驱逐出他们祖先的土地，而没有考虑到他们作为环境管理员的角色。
自该公园建立以来，已有6000多名巴特瓦人被从祖传的土地上赶走。几十年来，他们一直是侵犯人权行为的受害者，这种行为一直持续到今天。
据刚果民主共和国的一些护林员和组织称，卡胡兹-比加(Kahuzi-Biega)及其附近的巴特瓦人社区的一些成员已经融入了现代刚果社会，放弃了传统的可持续生计，现在从事不可持续的伐木和偷猎。其他保护组织，包括英国的FPP，否认了这些说法。
FPP在一份声明中说:“一些保护组织毫无根据地指责巴特瓦人破坏了该地区极其珍贵的生态系统，并毫无根据地暗示骚扰巴特瓦人与维护安全有关。”
卡胡兹-比加国家的一群格劳尔大猩猩 纳尔公园在民主共和国的Co 非政府组织在2016年末。现在只剩下不到4000只大猩猩亚种。图片由Thomas Nico提供 朗
自2017年以来，报道了大量袭击事件
报道中提到的对巴特瓦人的突袭并不是FPP今年第一次提到的。7月23日进行的联合行动导致两名男子死亡，几所房屋被烧毁。据FPP称，针对妇女的暴力导致两名妇女死亡，第三名妇女流产。
朗告诉Mongabay说:“目前似乎正在进行一场有系统的运动，在没有协商、同意或补偿的情况下，恐吓所有巴特瓦人离开公园——他们祖先的土地。”
关于居住在卡胡兹-米色的巴特瓦人侵犯人权的报道很少有文献记载。然而，支持刚果民主共和国巴特瓦人权利组织的网络“平等倡议”(Initiative for Equality)在10月份发布的一份报告强调，过去五年里，公园内外发生了多起侵犯人权的事件。
报告说，在此期间，至少有20名巴特瓦人在突袭中被打死，14人受伤和受到威胁。9个Batwa村，共180户人家，据说被烧为平地，13个社区流离失所。巴特瓦人的权利组织也一直是公园官员骚扰或威胁的目标。
报告称，已有5起针对巴特瓦妇女的性暴力案件，4起巴特瓦家庭被抢劫事件，17起任意逮捕和拘留案件。到目前为止，已有14人被释放，2人因监狱条件恶劣而死亡。
ICCN Kahuzi-Biega公园首席公园管理员，Radar Nishuli，正在与一位传统人士交谈 部分领导者。图片由Andrew Kirkby / WCS提供。
巴特瓦社区成员还发生了5起袭击护林员或士兵的事件。这导致3名护林员死亡，13人受伤。
“每次突袭都导致了严重的侵犯人权行为，而且似乎每一次都比上一次更严重，”FPP说。
据报道，今年发生的任何一次突袭都没有进行正式调查。根据FPP的说法，公园对过去类似事件的回应都没有解决自1970年公园建立以来巴特瓦社区所经历的潜在虐待。
刚果自然保护研究所(ICCN)是负责监督该国自然保护和管理卡胡兹-比加国家公园的刚果政府机构，该机构没有回应Mongabay的置评请求。
非政府组织呼吁调查
土著权利倡导组织国际生存组织的保护运动负责人费奥雷·隆戈呼吁为卡胡兹-比加提供资金的组织不要对公园发生的侵犯人权行为视而不见。
“不幸的是，这些可怕的虐待不是孤立的案例，而是在保护区经常发生的事情，”她告诉Mongabay。“从殖民时代开始，强奸、酷刑、杀害土著人和烧毁他们的房子一直是‘自然保护’的一部分，并一直持续到今天，现在是由我们的纳税人的钱资助的。”
“平等倡议”发起了一项请愿，呼吁刚果民主共和国政府、联合国土著人民权利特别报告员、联合国人权事务高级专员办事处(OHCHR)和联合国教科文组织对最近的袭击进行调查。
2020年，10名护林员被判谋杀、强奸、折磨和身体伤害住在卡胡兹-比加和萨隆加国家公园边界附近的巴特瓦人。
公园护林员在卡胡兹-比加国家执行反偷猎巡逻 刚果民主共和国的纳尔公园。图片由a。j。plumptre为WCS提供。
民进党的龙说，持续不断的虐待报告表明该公园管理不当。她说，尽管土著民族越来越被视为生物多样性最有效的守护者之一，但公园当局拒绝让巴特瓦人扮演这样的角色。
联合国人权和环境问题特别报告员大卫·博伊德(David Boyd)在10月接受Mongabay采访时说:“有些人生活在自然资源保护者认为对保护生物多样性很重要的地方。”最近，在保护森林的同时，为保护濒危物种而扩大保护区的努力已经成为人权的战场，土著组织警告说，这可能会导致更多的人从祖传的土地上被驱逐。
博伊德说:“解决办法不是把那些人赶出去，然后用栅栏围起来。“解决方案是通过承认这些人的权利来赋予他们权力，并创建一个框架，让他们能够从继续履行作为其文化核心的管理责任中真正受益。”
横幅图片:Kahuzi-Biega国家2016年10月，公园护林员在公园里列队。摄影:Thomas NicoMongabay经度。
